ナチュラルにこだわる

手に取る人が幸せになるように
という信念のもと品質にこだわった製品作りをしています。
LE LIONは、ただナチュラルなだけではなく
しっかりと使い心地の良いものをお届けします。

LE LION STANDARD
■with the times：時代とともに
■share：大切な人とシェアできること
■eco：環境に配慮すること

飛行機から、トラクターへ 　（写真：上）

私の実家は、岡山県で約200年続く米農家です。
数年前、父の体調不良をきっかけに跡を継ぐためCAを退職。
形を変えた農業として、玄米を利用した製品の開発を始めました。

-----------------------------------------------------------------------------------
世界を見たから、見えたもの　（写真：下・左）

CA時代の同期と立ち上げたLE LION。
幼い頃から肌が弱かったこと、
不規則な生活で不調を抱えたこと。

悩みの共有は、
いつしか「自分達が本当に欲しいものを作りたい」
という目標に変わりました。

-----------------------------------------------------------------------------------
顔が見えるブランドへ　（写真：下・右）

手縫いから始まったLE LION。
材料探しから問屋さんや工場探し。

自信を持って「生産者の顔が見える」と言えるのは、
全て自分達で行ったからこそ。

玄米カイロで手軽に温活。続けられる温活をしませんか？
目を温めて、リラックス。質の良い睡眠を。
岡山の米農家発～　
温めても冷やしても使える「玄米カイロ アイピローとカバーのセット」です（目元用）。

玄米のほのかな良い香りがします。
程よい重さがあり、よくある小豆の商品よりも、粒が小さいので目に心地よくフィットします。

【取扱い上の注意】
・コンタクトレンズは外し、目を閉じてご使用ください。
・縫い目から内容物の一部がこぼれる場合があります。
・必ず付属のカバーに入れご使用ください。
・加熱や冷却の時間、また効果の持続時間は、外気温や使用状況により異なります。

200年続く米農家秘伝の製法。
岡山県産の玄米を100%使用している玄米カイロ。
温かい部分の中身が玄米です。優しい温かさをぜひ体感して下さい。
熱すぎない、玄米の自然な温かさなので、みなさまに安心してお使いいただけます。

電子レンジで温め、繰り返し使用できます。
使い捨ての目や首肩を温めるグッズやカイロと違い、毎回ゴミが出ず何度でもお使いいただけます。

◆HOT 温熱と蒸気がじんわりと温める◆
600Wのレンジで30秒ほど温めれば、中身の玄米に含まれた水分が蒸気となり、温熱が目元をじんわりと癒してくれるホットアイピローになります。
外気温にもよりますが、5～10分程度温かさが持続します。
パソコンやスマホ等で疲れた目をほっと癒してくれます。

◆COOL ほてりをひんやりクールダウン◆
冷蔵庫で30分ほど冷やせば、ほてりをクールダウンしてくれるひんやりピローとしてご使用いただけます。
暑い季節には、目元以外に、おでこや首元を冷やしてリフレッシュするのもおすすめです。

＊写真のアイテムは、玄米カイロ Hot pillow（大サイズ）です。

Hot eye pillow（アイピロー）は、こんなときにおすすめ！
・眠る前に目元を温めて、極上寝落ち体験
・心地のいい入眠、質の良い睡眠を
・眼精疲労、頭痛の時（hot/cool）
・メイク前、目元や首元のマッサージに
-----------------------------------------------------------------------------------

For relax
電子レンシで温めるだけで、ナチュラルなセルフケアを日常に
PC作業、リモートワークで画面と向き合う時間の長い方に...
仕事の合間に利用することで、効率アップを図りたい方に...
おやすみ前やリラックスタイム、運動後にもふんわり癒される。

For Health
ほっと温まる時間を健康維持のため、お腹を温めたい時に...
免疫力が気になる方にお腹を温めたい時に...
妊活中、妊娠中、出産後の方にもお使いいただけます。

【カバー付き】
コットン100％のカバー付きで、洗い変えて清潔にお使いいただけます。
（玄米入り本体は洗えません）

【使用期限】
自然素材のため、永久使用はできません。
・保温時間の持続低下や、蒸気を感じにくくなるなど、なにか異常を感じたらご使用をおやめください。
・使用期限の目安は1年、約300回です。目安を越えてのご使用でのトラブルは責任を一切負いかねます。

【LE LIONの考え】
環境に配慮し、できる限りムダを減らすこと。
過剰包装や包装紙でのプレゼントラッピングは割愛しています。
ラッピングをご希望の方は、別売（お問い合わせ：LE LION）のコットン巾着をご利用ください。

【フードロス削減に向けて】
コロナの影響を受けて、実家のお米が売れず、もったいないと思うこと、悲しく思う出来事が多々ありました。また、同じように苦しんでいる農家さんの声も多く聞かれます。
この玄米カイロに使っているお米は、実際に私の目でみて、育て、収穫した大切なお米です。
また、大きなサイズHot pillowに使用している岡山県産の唐辛子も、不揃いなどの理由で売りに出せなかったものを使用しています。


■ご使用上の注意
・本製品は医薬機器ではありません。
・電子レンジ以外での加熱は不可です。
・皮膚や体質に異常がある方は使用しないでください。
・糖尿病など温感や血行に障害をお持ちの方、肌が弱い方はやけどの恐れがありますので、医師と相談の上ご使用ください。
・自らの意思で本品を取り去ることができない方、泥酔、就寝中は使用しないでください。
・お子様はご使用をお控えください。
・長時間同じ部位に当てないでください。
・こげたり破れた商品は使わないでください。
・天然の生地や材料を使用しているため、特有の臭いがする場合があります。
・本製品は食べられません。

●私たちは、「身体の中からキレイになれる」メソッドを発信しています。


五賀 晶子（CEO/オーガニックアテンダント）　＊写真：左
CAから農業女子として、200年続く実家の農業を手伝い「オーガニックなライフスタイル」を配信。SNSのフォロワーは1万人を超える。
CAの視点から商品開発や観光政府・企業のアンバサダー、モデルなど多岐に渡り活動中。

佐藤 真由香（COO/ディレクター）　＊写真：右
CA在職中より日本、世界のオーガニック製品を研究。
退職後は海外でオーガニックファームステイや美容の研究を行う。
日本の毎シーズン流行に左右される美容に疑問を持ち、エコ先進国のショップを研究し、現在の製品開発を行っている。